Slut med husmorhygge: Cyklen knækkede midt over